Miles, pursued by Charlie, retreats into a contemplative mood before finding Adria Rae waiting for him. They engage in a passionate evening of intense sexual activity and beyond. Despite the dream's conclusion, Jack's influence remains, hinting at the excitement of future encounters.