Fame's Cruel Game

Jake tente vigoureusement de restaurer son succès passé, en élaborant des plans qui impliquent Steve dans des décisions éthiquement discutables. Pendant ce temps, Lotta fait face à un dilemme personnel alors que les dynamiques commerciales compromettent sa croissance professionnelle. La situation atteint un pic tendu lorsque des événements historiques et actuels entrent en conflit, aboutissant à un dénouement imprévisible pour les personnages principaux.