Clout

Hazel retrouve Miles dans son magasin et, après avoir été impressionnée par ses compétences, elle laisse entendre qu'elle a des intentions plus que professionnelles. Miles est curieux et Hazel, se décrivant comme complexe, décide de lui démontrer petit à petit ses désirs. La tâche qu'elle lui propose se révèle en réalité un geste séducteur envers Miles, le tout capturé sur film.
Malgré le refus de Miles à ses avances, les motivations cachées d'Hazel et son désir de pouvoir sont exposés. Pendant ce temps, Sheen est déterminé à poursuivre sa stratégie pour séduire un précieux atout alors qu'il rencontre l'influenceuse célèbre sur internet issue du clash viral entre mécaniciens et influenceurs. La personne influente, Lexi, également connue comme une force dominante dans le monde des influenceurs, est impatiente de partager des informations sur Miles avec Sheen, et possiblement plus encore.