En dehors du travail, Miles a du mal à gérer les conséquences de sa viralité. Les alertes Amber inondent ses notifications, le projetant malgré lui sous les feux de la rampe. Ses copains du garage réparent sont ravis de plaisanter sur sa soudaine métamorphose en objet de désir dans ce face-à-face épique entre influenceurs et mécano.
Complicant encore les choses, l'énigmatique Sheen se matérialise soudain au garage avec l'intention de conclure un accord avec Miles. Au milieu de cette frénésie grandissante, Angel, l'une de ses collègues, assiste à ce retournement de situation sans précédent, ses craintes s'intensifiant à chaque évolution. Pourtant, son appréhension ne s'arrête pas là.
Un pincement de jalousie saisit Angel quand une confidente lui envoie des images capturant un moment clandestin entre Miles et Hazel - un baiser en apparence innocent dissimulant des émotions plus profondes bouillonnant sous la surface. Pendant ce temps, Hazel se retrouve à errer sans but dans les rues de la ville jusqu'à ce qu'un véhicule s'arrête à côté d'elle, révélant l'une des artistes exotiques fraîchement recrutées par Jack, Celeste (surnommée
Maddy May). Un sentiment étrange de déjà-vu imprègne leur rencontre, tous deux incapables d'identifier la cause de cette familiarité illicite.
Emportée par l'attrait de la nuit, Celeste offre une invitation dans son domaine, un refuge pour les âmes épuisées. Et tandis que la nuit avance, Hazel exprime sa gratitude de manière plus intime que par de simples mots.